¡ESCANDALO TOTAL!: Un juez del CGPJ niega a un abogado la traducción al castellano de una sentenciaCarles

Cruz, magistrado de la Audiencia Povincial de Gerona, será uno de los nuevos vocales del CGPJ fruto del acuerdo entre PSOE y PP. Fue propuesto por Jueces para la Democracia y apoyado por el PSOE. Según ha podido saber Libertad Digital, Cruz denegó a un abogado su derecho constitucional a recibir una copia testificada en español de la sentencia, redactada sólo en catalán. El letrado, que necesita la sentencia para defender sus intereses en otro proceso, se ha visto obligado a plantear un recurso de amparo en el Tribunal Constitucional, pendiente aún de admisión a trámite.El abogado catalán Sergio Santamaría que ejerce su profesión en Gerona ha relatado a como uno de los nuevos miembros del Consejo participa del arrinconamiento institucional del castellano en Cataluña, algo achacable sólo a motivaciones políticas y no jurídicas. Se trata del magistrado de la Audiencia Provincial de Gerona Carles Cruz, que fue propuesto por la asociación Jueces para la Democracia y contó con el apoyo del PSOE. (Fuente, info)